更多

医药数据库

来问医生

登录注册

中医

关注今日：1 | 主题：481417

论坛首页 > 中医讨论版 > 中医临床

发帖
每发1个新帖
可以获得0.5个丁当奖励
回帖

急求中医古文高手翻译！

只看楼主
页码直达：
直达末页

楼主

铁杆站友

1楼

这个帖子发布于4年零255天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。

问题已解决悬赏丁当:5

患者2月前出现左下肢活动受限，2周前出现左上下肢活动受限，能搀扶行走，昨天左侧偏瘫进一步加重，已不能站立。1周前出现小便失禁。近1月还合并头痛，并且头痛逐渐加重，有时呕吐胃内容物，食欲差。否认抽搐、否认昏迷。
体格检查：神志清，精神萎靡，消瘦，反应稍迟钝。T37度，BP135/81mmhg，HR62次/分。心肺（—），左下肢肌力1级，左上肢肌力2级，肌张力稍高。余未见明显异常。

这个患者是胶质母细胞瘤，已经手术病理证实。

+++++++++++++++++++

现在假设一位古代的中医（没有现代医学知识），他面诊这样一位患者，如何用古代的语言和中医术语书写医案？？请不要逐字逐句地翻译，而是要原汁原味的中医医案。谢谢！

邀请讨论

搜索

2016-05-15 15:47 浏览 : 2903 回复 : 9

投票
收藏 6
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 临床要不要去做超声，超声科待遇怎么样？

丁香园准中级站友

2楼

体格检查这一段可略去大半了。。。

2016-05-15 16:14 来自 Android客户端

投票
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 科技部通报李红良、饶毅教授、曹雪涛院士等有关论文涉嫌造假处理情况

丁香园版主

+1 积分

热

3楼

满意答案

某，左足不遂二月，失治，继左臂亦不遂。始发尚可扶仗而行，寝至病势日增，则足废不能用，唯卧于床矣。遗溺，头痛，呕不欲食，但欲寐。形气已脱，群医束手。

2016-05-15 16:27

投票 16
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 临床要不要去做超声，超声科待遇怎么样？

常驻站友

4楼

某男，左肢不举，神呆遗溺，头痛纳差，时有呕吐。偏枯在左，血虚不萦筋骨，内风袭络。

制首乌四两，枸杞子二两，归身二两，怀牛膝二两，明天麻二两，黄甘菊三两，川石斛四两，小黑豆皮四两。

马蹄足，左肩隙如鸡子大者，不治。

2016-07-18 22:39

投票 6
收藏
打赏 8
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 临床要不要去做超声？超声科待遇怎么样？