大家来这里一起练习中医英语吧 [精华]

只看楼主
页码直达：
直达末页

入门站友

358楼

to yubinlu39:
隔了三年多才看到你的贴，不知你还在不在
以上“潮热是由阴虚、阳明腑实或湿温引起”，后三者只是病因，而不是病名所以以上译为“tidal fever is caused by yin deficiency,excess yangming fu organ pattern or warm-dampness evil"会好些呢

2008-09-15 22:44

投票
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 2021中级内科303题目回顾（随时更新）

茯苓poria

入门站友

359楼

我有世界术语标准，谁要的话可以和我联系

2008-09-15 23:14

投票
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 中大考博成绩

zyyao88093139

屏蔽用户

360楼

谁能翻译，可为第二作者

英语好的朋友出名的机会来了。机不可失，世界上出名的机会瞬间即失，把《下面的文稿翻译成英语发到英国的《自然》杂志或发到美国的《科学》杂志。一举就可出名。

这是用西医的理论证明循证医学不科学，人类要长寿就必须从生物制药迈向是生理制药，这是推翻现在循证医学的，是具有划时代的意义的文章。

《人类要健康长寿就必须是大力研究各机体的生理制药》

张成尧沈阳市万霖中医药研究所张玉文沈阳市第四人民医院

任何人、物都有结构，它的（用途）作用就是它的功能。如果对它的结构进行仰制，也就仰制了它的功能；过度的仰制也就瘫痪了它的功能；甚至使它失去功能。反之，恢复它，就要恢复它的结构，如果能恢复它的结构，也就恢复了它的功能，也就延长了它的寿命。人、物亦如此。

当三、四十岁的人，身体疲劳无力，如果现在循证医学查无证据，只能命名为‘亚健康’，为什么没有治疗方法，只能是休息；当身体器官衰竭奄奄一息时，如果现在循证医学查无证据，只能以继续观察。现在生物制药的利润以变成了涓涓水滴【1】。还是没有治疗器官衰竭的药物。那现在的生物制药对吗？【2】

方舟子：所谓西医，也就是现代医学，是医学科学，作为一门科学，就是放之四海而皆准的。既然物理、化学、生物学都适合中国人，为什么医学科学就不适合中国人呢？

那什么才是放之四海而皆准的医学科学标准呢？【3】什么又是遵循人体生理功能规律的治疗呢？【4】
现在西医有对机体的生理制药吗？回答是肯定的，有。就是激素，它就是以调节机体的生理功能，维持内环境稳定来治疗疾病的。激素的制药理论，就是机体生理制药的理念。如：激素治疗肺、肾等疾病；如：胰岛素治疗糖尿病；如：激素治疗非典行性肺炎。甚至激素治疗EV71肠道病毒也同样如此，都是以恢复调节机体的生理功能来治疗疾病的，这就是生理制药的理念【5】。

现在西医有机体生理功能治疗的方法吗？有，如：用现代技术换一个人工的机体（如：假肢）；或异体（如：心脏）的。这都是以恢复机体的生理结构正常的治疗理念。这就是生理制药的理念。

现在有机体生理功能制药的吗？有。中医的一部分是以恢复五脏六腑等器官（机体）功能治疗疾病的。所以它是恢复身体的生理功能正常为理念的。从这个角度来探讨疾病的治疗，只要找出是某种机体的疾病，然后是对某机体生理功能的恢复。中药讲的是什么药，入什么经，对什么器官[机体]的功能有效，也就是恢复什么器官的生理结构，也就是恢复器官的功能。如：‘强心康’治疗心脏疾病，就是放松心脏机体的紧张，也就恢复了心脏机体的疲乏；补充心脏的机体生理结构，也就恢复机体的功能了。这就是对心脏机体的治疗。心脏机体生理结构相对的简单，心脏衰竭的治疗也就相对的简单，一、两次就明显见效，十至二十天也就治愈。生理制药，补充机体生理结构，是放松机体的疲乏和紧张，因为心脏机体生理结构恢复了，以后也不能复发。它就能达到百分之百，所以机体生理功能医药学它是科学的医药学。

人的衰老是人机体生理的衰老，特别是人类进入老年化时代，治疗人机体生理衰老疾病，才能延长生命，生物制药是消灭生物与抑制生理结构异常导致症状的制药，没有恢复延长人机体生理结构的制药理念，它不能恢复机体的生理（结构），所以它对人机体生理虚弱、衰竭和虚弱时的炎症是无能为力的。如果以生物制药的消灭生物，去掉抑制生理结构异常导致症状的制药，而以恢复机体的生理（结构）制药，就可治疗人机体生理虚弱、衰竭和虚弱、衰竭时的炎症，就可大幅度的延长人类的生命。所以现在西医要有机体生理功能治疗和机体生理制药的理念。生物制药对于急性炎症已能控制，人类要健康长寿，就必须是大力研究各机体的生理制药。

参考文献：
【1】John Simons<未来的制药公司>《财富》2005年5月78期
【2】恩格尔 <需要新的医学模式：生物医学的挑战>《科学》1977年
【3】张成尧《机体功能医药学是融中西医学于一体的二十一世纪的新医药学》《中华医学临床探索》2008年07月
【4】张成尧《遵循人生理规律做自己的医生“治未病”就可三十年不吃药》《中华医学临床探索》2008年07月
【5】张成尧《机体功能医药学是融中西医学于一体的二十一世纪的新医药学》《中华医学临床探索》2008年07月

2008-09-19 07:19

投票 1
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 放射医学中级考试真题回忆

pifubing2005

入门站友

361楼

我发现一个小问题：英文单词写到上下行分行的时候，如果该单词想接着写，应该中间加“-”，如people，你不能这样peo ple，应该peo-ple，免得造成问题；就像汉字“地”，你不能写成“土也”。小小提议……:)

2008-10-03 20:30

投票
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 基层诊室的故事【我的故事侧重于记述生命中的一种状况（患病）以及来访者对它的态度】

中医

大家来这里一起练习中医英语吧 [精华]

提示

丁香园旗下网站

关于丁香园

官方链接

中医

分享到：

微信扫一扫

大家来这里一起练习中医英语吧 [精华]

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫

提示

丁香园旗下网站

关于丁香园

官方链接